スタッフブログ

フィアット、アバルトのオフィシャルディーラーサイトがリニューアルしました。
スタッフブログは新ブログで更新いたしますので、この機会にぜひご覧ください！
※旧ブログには最新の記事は更新されません。下記のバナーより新ブログをご確認ください。
新オフィシャルディーラーサイト
   
2018/06/14 　ショールームダイアリー  セールス 鮎川　仁美
新入社員の疑問 読み方編
鮎川　仁美 / アユカワ　ヒトミ
[セールス]
 
こんにちは！アバルト鹿児島の鮎川です。
早いもので、入社して２週間が経ちました。

まだまだお客様と接する機会は少ないのですが
笑顔を向けてくださる方が沢山いらっしゃって
毎日心癒されております。(>_<) ありがとうございます。

車は見るのも乗るのも大好きだけど、詳しくない・・・
という私がフィアットの５００を（チンクエチェント）と読むと
知ったのは、入社する数日前のことでした。

（チンクエチェント）が一度では頭に入らず
繰り返し口にして、覚えました。

続いて、アバルトのHPを見てみたら「５９５」と
「１２４spider」があるではありませんか。

これは何と読むのだろうかと不安に思っていたら・・
「ごーきゅーごー」と「いちにーよん スパイダー」。
有り難いです！これなら、私にもすぐに覚えられます。
見たままですもんね。

もしも、イタリア語読みだったら
どんな苦労が待っていたのだろうかと
調べてみたところ
正しいかはわかりませんが、おそらく

５９５がチンクエチェントノヴァンタチンク
１２４がチェントヴェンティクワットロ

頭に入れるのに、3日は必要です。

改めて日本語でよかったと、ほっと胸をなでおろしました。
ショールームでは、かっこいいアバルト車たちが待っておりますので
みなさん、ぜひ遊びにきてくださいね。
 
前の記事
次の記事
最新エントリー
展示会開催中です(^^)/
出張展示会　In　都城
124 spider ご納車です
70周年記念！
はじめまして
2024年04月（0件）
日 月 火 水 木 金 土
  01 02 03 04 05 06
07 08 09 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        
前の月へ
カテゴリーメニュー
おすすめ情報
お知らせ
イベント
サービス
ショールームダイアリー
スタッフ
中村　秀樹
高橋　和将
徳留　雅人
萩原　雄介
ヒダカ
内門　誠
鮎川　仁美
伊藤　正揮
タナベ
ページ上部に戻る